1
00:00:00,771 --> 00:00:05,771
WWW.AWAFIM.TV からダウンロード

2
00:00:05,771 --> 00:00:10,771
字幕付きの最新映画やシリーズの場合
今すぐ WWW.AWAFIM.TV にアクセスしてください

3
00:00:10,771 --> 00:00:13,436
[レーザーザッピング]

4
00:00:13,437 --> 00:00:17,145
{\an8}[アナウンサー] ゴーアベンジャー！
ガンマ戦争の英雄たち！

5
00:00:17,146 --> 00:00:18,603
{\an8}[♪英雄的な音楽が流れています]

6
00:00:18,604 --> 00:00:21,103
その昔、英雄たちの時代があった。

7
00:00:21,104 --> 00:00:24,603
アベンジャーズのとき
闇の勢力を寄せ付けなかった。

8
00:00:24,604 --> 00:00:29,061
彼の怒りに飲み込まれるまでは、
ハルクは恐怖を解き放った

9
00:00:29,062 --> 00:00:31,520
そのようなもの
世界はこれまで知らなかった。

10
00:00:31,521 --> 00:00:33,770
彼らの唯一の目的は？

11
00:00:33,771 --> 00:00:35,479
- 破壊するために！
- [轟音]

12
00:00:36,687 --> 00:00:38,520
人類の最も暗い時期に、

13
00:00:38,521 --> 00:00:43,229
アイアンマンはアイデアからインスピレーションを見つけました。

14
00:00:46,229 --> 00:00:48,270
- [静的]
- [女の子のあえぎ声] いや！

15
00:00:48,271 --> 00:00:51,395
ああ、さあ、アベンジャーズ、今は私を失望させないでください。

16
00:00:51,396 --> 00:00:54,436
お母さん！インターネットが機能しません!

17
00:00:54,437 --> 00:00:56,061
モデムを再起動しませんでしたか？

18
00:00:56,062 --> 00:00:58,478
- その古い番組を見ようとしています。
- [ゴロゴロ]

19
00:00:58,479 --> 00:01:00,146
[♪サスペンスな音楽が流れています]

20
00:01:00,812 --> 00:01:03,353
何？お母さん、何が起こっているの？

21
00:01:03,354 --> 00:01:05,436
[叫び声]

22
00:01:05,437 --> 00:01:07,311
- [♪ドラマチックな音楽が流れます]
- [人々の叫び声]

23
00:01:07,312 --> 00:01:08,646
[あえぎ声]

24
00:01:10,687 --> 00:01:11,771
【ガンマ獣の咆哮】

25
00:01:12,021 --> 00:01:14,021
{\an8}[♪英雄的な音楽が流れています]

26
00:01:14,646 --> 00:01:15,646
{\an8}[ウォッチャー] 時間です。

27
00:01:19,021 --> 00:01:20,021
{\an8}スペース。

28
00:01:21,729 --> 00:01:22,729
{\an8}現実。

29
00:01:25,771 --> 00:01:27,396
{\an8}それは単なる直線的な道ではありません。

30
00:01:32,187 --> 00:01:36,937
{\an8}それは無限の可能性のプリズムです、

31
00:01:39,271 --> 00:01:42,812
単一の選択肢がある場所
無限の現実に広がることができ、

32
00:01:45,521 --> 00:01:48,521
{\an8}別世界の作成
あなたが知っているものから。

33
00:01:52,354 --> 00:01:53,729
{\an8}私は監視者です。

34
00:01:55,979 --> 00:01:59,146
{\an8}私はあなたのガイドです
これらの広大な新しい現実を通して。

35
00:02:00,562 --> 00:02:04,187
{\an8}私に従って、質問について考えてください...

36
00:02:07,771 --> 00:02:08,979
{\an8}「もしも？」

37
00:02:14,854 --> 00:02:17,687
大きなことには小さな始まりがあります。

38
00:02:18,979 --> 00:02:21,854
それで、あなたを連れ戻してあげましょう
ガンマ戦争の夜明けまで、

39
00:02:22,396 --> 00:02:25,561
- それはすべて友情から始まりました。
- [バナーパンツ] ああ、神様。

40
00:02:25,562 --> 00:02:26,895
これをするのが好きな人は誰ですか？

41
00:02:26,896 --> 00:02:28,978
- [喘ぎ声]
- 左側です。

42
00:02:28,979 --> 00:02:31,645
はい、あなたは大丈夫です、相棒。わかった。

43
00:02:31,646 --> 00:02:33,228
[喘ぎ声]

44
00:02:33,229 --> 00:02:36,061
やあ、大丈夫ですか？
ちょっと覗いてるから…

45
00:02:36,062 --> 00:02:37,603
ああ、ちょっと待って、推測させてください。

46
00:02:37,604 --> 00:02:39,603
- 緑？
-(笑)

47
00:02:39,604 --> 00:02:41,770
- サム・ウィルソン。
- ブルース・バナー博士。 [うなり声]

48
00:02:41,771 --> 00:02:43,936
- はい、ちょっとまとめてみました。
- えっ？

49
00:02:43,937 --> 00:02:45,770
あなたのように見えました
本当にそれを押し広げています。

50
00:02:45,771 --> 00:02:47,145
[鋭く息を吸い込む] つまり、そうです。

51
00:02:47,146 --> 00:02:50,353
私は、有酸素運動についてどこかで読んだことがあります
良いストレス解消法です。

52
00:02:50,354 --> 00:02:52,103
最近はあらゆることに挑戦しています。

53
00:02:52,104 --> 00:02:53,978
- ヨガ、編み物...
- [笑い]

54
00:02:53,979 --> 00:02:55,561
[バナー] ...料理番組。でもつまり--

55
00:02:55,562 --> 00:02:57,436
[サム] 試してみるだけだよ
誰かと話してますか？

56
00:02:57,437 --> 00:02:58,520
【バナー】え？

57
00:02:58,521 --> 00:03:01,228
[ザ・ウォッチャー] サム・ウィルソンは助けを求めた
優秀な医者

58
00:03:01,229 --> 00:03:04,395
科学の分野で
彼自身のものとは大きく異なります。

59
00:03:04,396 --> 00:03:07,228
怒りは最悪の部分ですらない
彼が引き継ぐとき。

60
00:03:07,229 --> 00:03:08,436
[ザ・ウォッチャー]セラピー。

61
00:03:08,437 --> 00:03:10,061
それは恐怖です。

62
00:03:10,062 --> 00:03:12,771
他のみんなの目に映る恐怖。

63
00:03:13,604 --> 00:03:15,228
そしてそれはあなたをどのように感じますか？

64
00:03:15,229 --> 00:03:16,895
[大きく息を吸い込む] 寂しい。

65
00:03:16,896 --> 00:03:18,603
なぜなら、正直に言えば、

66
00:03:18,604 --> 00:03:22,146
私も同じように自分自身が怖いです
彼らが私であるように。

67
00:03:22,729 --> 00:03:26,270
さて、周りを見回してください。
ここでは誰もあなたを恐れていません、ブルース。

68
00:03:26,271 --> 00:03:28,561
[ザ・ウォッチャー] サム・ウィルソンは知っていた
彼には責任があった

69
00:03:28,562 --> 00:03:30,353
バナーのカウンセラーとして。

70
00:03:30,354 --> 00:03:33,436
しかしその瞬間、
彼は苦労している男を見た

71
00:03:33,437 --> 00:03:37,229
そして彼を助けるためにもっとできることがあると感じた
友人として。

72
00:03:38,604 --> 00:03:39,978
[鳥の鳴き声]

73
00:03:39,979 --> 00:03:43,270
- これが好きです。これは素晴らしいボートだよ、おい。
- [サムが笑う]

74
00:03:43,271 --> 00:03:45,811
- もう一杯飲んでくれませんか？
- [雷鳴]

75
00:03:45,812 --> 00:03:47,395
[波しぶき]

76
00:03:47,396 --> 00:03:50,603
[ザ・ウォッチャー] しかし、いくつかの力があります
コントロールできない自然のこと。

77
00:03:50,604 --> 00:03:53,061
[サラ] サム、さあ！
ラインを確保しなきゃ！

78
00:03:53,062 --> 00:03:54,145
[サムが静かにうなり声をあげる]

79
00:03:54,146 --> 00:03:55,978
- [サラ] それを結んでください --
- 気をつけて！

80
00:03:55,979 --> 00:03:57,061
- [うなり声]
- [叫び声]

81
00:03:57,062 --> 00:03:58,561
[うめき声]

82
00:03:58,562 --> 00:04:00,561
[うめき声]

83
00:04:00,562 --> 00:04:02,937
[深いうなり声]

84
00:04:03,479 --> 00:04:04,521
ブルース。

85
00:04:05,146 --> 00:04:07,520
[♪緊張感のある音楽が流れています]

86
00:04:07,521 --> 00:04:09,021
[大声でうなり声]

87
00:04:10,437 --> 00:04:11,728
[サラの叫び声]

88
00:04:11,729 --> 00:04:13,270
- ブルース、違うよ！
- [サラが泣き叫ぶ]

89
00:04:13,271 --> 00:04:15,728
- [うなり声]
- ブルース、さあ。

90
00:04:15,729 --> 00:04:16,895
それは私です。サムです。

91
00:04:16,896 --> 00:04:19,770
[ザ・ウォッチャー] どうやら
バナーの片側がまだありました...

92
00:04:19,771 --> 00:04:21,103
- [サム] いや、いや、ブルース！
- [うなり声]

93
00:04:21,104 --> 00:04:23,270
[監視者] ...彼は望んでいなかった
彼の友人に見てもらいます。

94
00:04:23,271 --> 00:04:25,645
そこで彼は問題を自分の手で解決しました。

95
00:04:25,646 --> 00:04:27,811
ガンマはこのモンスターを私の中に入れました、

96
00:04:27,812 --> 00:04:30,312
それを取り除くことができると信じなければなりません。

97
00:04:31,146 --> 00:04:32,853
[うめき声、叫び声]

98
00:04:32,854 --> 00:04:34,936
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

99
00:04:34,937 --> 00:04:36,812
[深いうなり声]

100
00:04:38,062 --> 00:04:40,936
[ウォッチャー] 残念ながら、
物事はうまくいきませんでした

101
00:04:40,937 --> 00:04:42,687
バナー博士の計画通りだった。

102
00:04:43,271 --> 00:04:46,686
そして内なる獣を追い出そうとするうちに、

103
00:04:46,687 --> 00:04:49,311
ブルース・バナーが作成されました
まったく新しいモンスター…

104
00:04:49,312 --> 00:04:50,395
[うなり声]

105
00:04:50,396 --> 00:04:52,562
[♪不気味な音楽が流れています]

106
00:04:54,062 --> 00:04:55,520
[うめき声]

107
00:04:55,521 --> 00:04:57,311
[監視者] ...そしてそれを解放してください。

108
00:04:57,312 --> 00:04:59,104
[うなり声]

109
00:05:01,437 --> 00:05:02,979
[人々の叫び声]

110
00:05:03,937 --> 00:05:07,353
ガンマで鍛造
そしてバナーの良心に束縛されることなく、

111
00:05:07,354 --> 00:05:10,020
脅威は規模も数も増大した

112
00:05:10,021 --> 00:05:14,604
この頂点とその軍勢として
世界中で暴れ回った。

113
00:05:16,271 --> 00:05:18,686
- [パイロット 1] 気をつけてください!
【パイロット2】プルアップ！引き上げろ！

114
00:05:18,687 --> 00:05:20,520
[パイロット2の叫び声]

115
00:05:20,521 --> 00:05:22,479
[咆哮]

116
00:05:23,937 --> 00:05:25,353
[ザ・ウォッチャー] すべてが危機に瀕している中、

117
00:05:25,354 --> 00:05:28,854
アベンジャーズは悟った
この大きくて卑劣なハルクと戦うために、

118
00:05:29,521 --> 00:05:32,728
もっと大きなものが必要になるでしょう、
意地悪なハルクバスターズ。

119
00:05:32,729 --> 00:05:34,812
[♪英雄的な音楽が流れています]

120
00:05:40,729 --> 00:05:42,771
[不明瞭に叫ぶアベンジャーズ]

121
00:05:45,604 --> 00:05:49,146
[ウォッチャー] それで、
地球最強の英雄たちが戦った…

122
00:05:49,812 --> 00:05:51,562
そして落ちた。

123
00:05:52,812 --> 00:05:54,812
[♪陰鬱な音楽が流れています]

124
00:05:55,562 --> 00:05:57,020
そして彼らの犠牲の中で、

125
00:05:57,021 --> 00:06:00,687
生き残った英雄たちにインスピレーションを与えた
戦いを終わらせるために。

126
00:06:02,646 --> 00:06:03,728
[ザッピング]

127
00:06:03,729 --> 00:06:06,812
彼らは最後の怪物を追いかけた
世界の果てまで。

128
00:06:10,146 --> 00:06:12,354
何も残らなくなるまで。

129
00:06:15,146 --> 00:06:16,854
あるいはそう信じられていました。

130
00:06:18,521 --> 00:06:24,228
もちろん未解決の問題もある
長期間埋葬されることはほとんどありません。

131
00:06:24,229 --> 00:06:26,311
{\an8}[♪ドラマチックな音楽が流れています]

132
00:06:26,312 --> 00:06:28,229
{\an8}[スラスターのシューシュー音]

133
00:06:31,729 --> 00:06:34,186
[サム] これは
最悪のシナリオです、皆さん。

134
00:06:34,187 --> 00:06:35,645
11:00の時点で、

135
00:06:35,646 --> 00:06:39,686
シカゴおよびその他の十数の主要都市
ガンマ獣に襲われました。

136
00:06:39,687 --> 00:06:42,145
そして、時間ごとにさらに多くのものが出現しています。

137
00:06:42,146 --> 00:06:43,228
ランボー大尉？

138
00:06:43,229 --> 00:06:48,228
これは3倍の大きさの波になる可能性があります
かつてのガンマ戦争で我々が直面したもの。

139
00:06:48,229 --> 00:06:50,895
うん。そして、あの人が取り出したのは、
アベンジャーズのみんな。

140
00:06:50,896 --> 00:06:53,020
それで、もし誰かが死の願いを命令したとしたら――

141
00:06:53,021 --> 00:06:56,353
ああ！ガンマのうなり声が足を踏み入れようとしている
母なるロシアでは、

142
00:06:56,354 --> 00:06:59,061
しかし、レッド・ガーディアンとの対決は――

143
00:06:59,062 --> 00:07:02,103
本当に対決と言えるのか

144
00:07:02,104 --> 00:07:03,728
ちょうど逃げ出したとき？

145
00:07:03,729 --> 00:07:05,811
獣たちをおびき寄せていた

146
00:07:05,812 --> 00:07:07,728
- 民間人から遠ざける。
- うーん、うーん。

147
00:07:07,729 --> 00:07:09,020
- ヒーローみたい！
- [シャンチー] わかりました。

148
00:07:09,021 --> 00:07:11,228
ポイントは、
今回はもっとたくさんあるよ、大丈夫？

149
00:07:11,229 --> 00:07:13,478
しかし、これらの獣はどこにいますか
から来ているのですか？

150
00:07:13,479 --> 00:07:17,270
私たちの衛星が受信しています
北極のガンマ線サイン

151
00:07:17,271 --> 00:07:21,395
同じ同位体指紋を持つ
オリジナルのApexビーストとして。

152
00:07:21,396 --> 00:07:23,020
これについてはブルース・バナーを呼び出す必要がある。

153
00:07:23,021 --> 00:07:24,270
いいえ。

154
00:07:24,271 --> 00:07:26,395
痛い話題。指摘した。

155
00:07:26,396 --> 00:07:28,728
- サム--
- 私たちはこの戦争に勝つ方法を知っています。

156
00:07:28,729 --> 00:07:29,936
以前にもやったことがあります。

157
00:07:29,937 --> 00:07:33,478
モニカと私は北極へ向かいます
そしてこれを膝のところで切り落とします。

158
00:07:33,479 --> 00:07:35,811
- ちょっとしたメモ。私なら頭を狙います。
- [メリナはため息をつきます]

159
00:07:35,812 --> 00:07:37,395
もっと最終的なもの。

160
00:07:37,396 --> 00:07:40,228
さて、残りの皆さん、
自分の領土を守ることに集中してください。

161
00:07:40,229 --> 00:07:42,061
バーンズ、あなたはその考えを持っています。

162
00:07:42,062 --> 00:07:45,479
メカの準備を始めてください、ランボー。
1時間以内に出発です。

163
00:07:48,104 --> 00:07:52,770
[ため息] バッキー、私たちは最後の戦争に勝ちました
私たちの歯の皮膚によって。

164
00:07:52,771 --> 00:07:54,936
あんな幸運は二度ありません。

165
00:07:54,937 --> 00:07:56,770
本当にバナーの方が良いと思いますか？

166
00:07:56,771 --> 00:07:59,978
つまり、すべては彼から始まったのです。
もしかしたら彼はそれを終わらせることができるかもしれない。

167
00:07:59,979 --> 00:08:01,186
何が見つかるか見てみましょう。

168
00:08:01,187 --> 00:08:02,728
何かの漫画で見た

169
00:08:02,729 --> 00:08:05,729
彼は隠れ家に住んでいます
活火山の中心にある。

170
00:08:07,271 --> 00:08:08,271
さあ、やってみましょう。

171
00:08:09,187 --> 00:08:10,521
ショーはとても素晴らしいよ。

172
00:08:13,354 --> 00:08:16,645
[モニカ] ガンマを確認するキャップ
署名。それは巨大です。

173
00:08:16,646 --> 00:08:17,978
[サム] それならここにいると思います。

174
00:08:17,979 --> 00:08:19,229
[モニカがうめき声を上げる]

175
00:08:20,021 --> 00:08:22,270
[スーツがカタカタ、ドスンと鳴る]

176
00:08:22,271 --> 00:08:23,686
[サム] ここはゴーストタウンです。

177
00:08:23,687 --> 00:08:26,271
センサーが言うには
ガンマスパイクはここにあります。

178
00:08:28,104 --> 00:08:29,729
[プログラム実行中]

179
00:08:31,521 --> 00:08:32,729
[警報が鳴り響く]

180
00:08:36,771 --> 00:08:38,771
- [モニカが叫ぶ]
- [サム] モニカ、気をつけて！

181
00:08:39,771 --> 00:08:40,811
- [サムがうなる]
- [うなり声]

182
00:08:40,812 --> 00:08:42,728
スパイクを見つけたところだと思います。

183
00:08:42,729 --> 00:08:44,896
[モニカがうめき声を上げて] ああ、そうだ、何か欲しい?

184
00:08:45,562 --> 00:08:47,437
[モニカのうめき声]

185
00:08:47,854 --> 00:08:49,937
- [うなり声]
- [両方ともうなり声]

186
00:08:50,854 --> 00:08:52,312
[両方ともうめき声]

187
00:08:53,146 --> 00:08:55,311
[うなり声]

188
00:08:55,312 --> 00:08:56,811
私は大きな銃を考えています。

189
00:08:56,812 --> 00:08:59,187
そうそう。私は非常に大きな銃を考えています。

190
00:08:59,812 --> 00:09:02,645
- [スーツがカタカタ音を立てる]
- [静かにうなる]

191
00:09:02,646 --> 00:09:04,979
【連射】

192
00:09:06,146 --> 00:09:07,145
[うなり声]

193
00:09:07,146 --> 00:09:08,811
[発砲は続く]

194
00:09:08,812 --> 00:09:10,937
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

195
00:09:14,187 --> 00:09:16,561
おっと！何を発射したのですか？核？

196
00:09:16,562 --> 00:09:19,146
まあ、それは私ではありません。
何か別のことが起こっています。

197
00:09:20,062 --> 00:09:21,896
[二人とも叫んでいる]

198
00:09:25,396 --> 00:09:27,479
[サム] モニカ、私が見ているものを見ているの？

199
00:09:27,979 --> 00:09:30,061
[モニカ] 私たちが思っていたよりもひどい状況です。

200
00:09:30,062 --> 00:09:31,978
何千もあるのです。

201
00:09:31,979 --> 00:09:34,146
[♪緊張感のある音楽が流れています]

202
00:09:39,354 --> 00:09:41,770
- [スーツがうなり声を上げる]
- [サムが静かにうなり声をあげる]

203
00:09:41,771 --> 00:09:44,104
- [両方のパンツ]
- [ゴロゴロ]

204
00:09:45,271 --> 00:09:47,271
[♪不気味な音楽が流れています]

205
00:09:48,312 --> 00:09:49,686
[静かにうなる]

206
00:09:49,687 --> 00:09:50,812
[サム] 頂点。

207
00:09:52,062 --> 00:09:53,728
[大声でうなり声]

208
00:09:53,729 --> 00:09:56,728
- [モニカ] 彼らは彼の話を聞いています。
- [サム] そして命令を待っています。

209
00:09:56,729 --> 00:09:58,561
これは感染症ではありません。

210
00:09:58,562 --> 00:09:59,728
それは侵略だ。

211
00:09:59,729 --> 00:10:01,271
[轟音]

212
00:10:05,812 --> 00:10:06,978
- [うなり声]
- [アラーム音が鳴る]

213
00:10:06,979 --> 00:10:08,436
- [アラーム音が鳴る]
- [うなり声]

214
00:10:08,437 --> 00:10:10,021
[うなり声]

215
00:10:11,187 --> 00:10:13,061
[うなり声]

216
00:10:13,062 --> 00:10:15,146
[♪不気味な音楽が流れています]

217
00:10:19,521 --> 00:10:20,937
【氷割り】

218
00:10:37,396 --> 00:10:38,521
[ビーコンが鳴る]

219
00:10:41,646 --> 00:10:43,645
バッキー、知らせはある？

220
00:10:43,646 --> 00:10:46,229
正式には、
バナーの場所すら存在しません。

221
00:10:46,937 --> 00:10:48,186
しかし、とにかく見つけました。

222
00:10:48,187 --> 00:10:50,270
-闇サイト？
- 放棄された、

223
00:10:50,271 --> 00:10:52,645
しかし、そこに何かがある
彼の興味を引いたに違いない。

224
00:10:52,646 --> 00:10:53,728
うーん。

225
00:10:53,729 --> 00:10:55,270
[打ち寄せる波]

226
00:10:55,271 --> 00:10:57,312
それから、私は甲板にいると思います。

227
00:10:59,312 --> 00:11:00,561
サム？

228
00:11:00,562 --> 00:11:02,270
私たちは空に戻らなければなりません。

229
00:11:02,271 --> 00:11:05,311
だから私たちは自分たちのお尻を私たちに渡してもらうことができます
またまた？

230
00:11:05,312 --> 00:11:08,228
- プレイをやめてください。
- 私たちが誰を必要としているか知っていますね。

231
00:11:08,229 --> 00:11:09,603
-またこれで。
- [ため息]

232
00:11:09,604 --> 00:11:11,936
ほら、彼こそがその人だ
誰が私たちをこの混乱に巻き込んだのか。

233
00:11:11,937 --> 00:11:16,353
私が理解できないのは、なぜあなたがそう見えるのかということです
ブルース・バナーの方が怖い

234
00:11:16,354 --> 00:11:18,854
あなたはそれらのガンマ獣の一員であるよりも。

235
00:11:19,479 --> 00:11:22,145
時期がありました
彼があなたの友達だった頃、サム。

236
00:11:22,146 --> 00:11:24,853
そしてそれがどうなったかを見てください。
みんなのために。

237
00:11:24,854 --> 00:11:27,436
あなたは彼を助けようとしました。かかりませんでした。

238
00:11:27,437 --> 00:11:30,645
しかし今では、好むと好まざるにかかわらず、
二人で話している

239
00:11:30,646 --> 00:11:34,229
立っているのはそれだけです
私たちと世界の終わりの間。

240
00:11:35,271 --> 00:11:37,436
- 彼がどこにいるのかさえ知りません。
- ふーむ。

241
00:11:37,437 --> 00:11:40,396
それならバーンズがいてくれて良かった
背後に回って調べてください。

242
00:11:41,312 --> 00:11:43,061
[サムは嘲笑する] そうではありませんでした。

243
00:11:43,062 --> 00:11:45,021
[モニカ] ああ、そうだったよ。

244
00:11:45,812 --> 00:11:48,520
[通信中のモニカ] 座標
オンボード AI にロードされます。

245
00:11:48,521 --> 00:11:50,770
必ず確認してください
お土産なしでは帰ってはいけません。

246
00:11:50,771 --> 00:11:52,728
[サム] ええ、約束はありません。

247
00:11:52,729 --> 00:11:54,812
[♪英雄的な音楽が流れています]

248
00:11:59,687 --> 00:12:00,729
[シューッという音]

249
00:12:12,312 --> 00:12:13,979
[♪英雄的な音楽が続く]

250
00:12:16,021 --> 00:12:18,228
[虫の鳴き声]

251
00:12:18,229 --> 00:12:19,521
[鳥のさえずり]

252
00:12:20,729 --> 00:12:22,895
[葉がカサカサ音を立てる]

253
00:12:22,896 --> 00:12:23,979
ブルース？

254
00:12:25,312 --> 00:12:27,478
サム、誰を期待していたの？

255
00:12:27,479 --> 00:12:28,937
怪物？

256
00:12:29,521 --> 00:12:31,646
[♪興味深い音楽が流れています]

257
00:12:33,521 --> 00:12:35,186
[バナー] さて、ここまでです。

258
00:12:35,187 --> 00:12:38,770
ちょっと大げさですが、私はそれをホームと呼んでいます。

259
00:12:38,771 --> 00:12:41,478
核戦闘爆撃機？本当に？

260
00:12:41,479 --> 00:12:43,186
[バナー] そうですね。わからない。

261
00:12:43,187 --> 00:12:47,436
放棄された政府のペットプロジェクト
どういうわけかぴったりだと感じました。

262
00:12:47,437 --> 00:12:48,603
[サム] うーん。

263
00:12:48,604 --> 00:12:51,478
そして残り物は
中途半端な研究室用に作られました。

264
00:12:51,479 --> 00:12:52,729
右。

265
00:12:54,062 --> 00:12:55,561
えっ、あれは核ですか？

266
00:12:55,562 --> 00:12:58,061
[バナー] サム、非アクティブです。心配しないで。

267
00:12:58,062 --> 00:13:00,812
バナー。核。大好きです。

268
00:13:02,396 --> 00:13:05,978
あなたは来なかったと思います
私の小さなサイエンスフェアのためにここまで来ました。

269
00:13:05,979 --> 00:13:07,353
はい、残念ですがそうではありません。

270
00:13:07,354 --> 00:13:11,520
【バナー】今回は何ですか？
エイリアン？不気味な魔法使い？邪神？

271
00:13:11,521 --> 00:13:14,103
- [サム] 新たなApexが立ち上がりました。
- 何？

272
00:13:14,104 --> 00:13:15,686
[サム] さあ、聞いてください --

273
00:13:15,687 --> 00:13:17,436
いいえ、いいえ、いいえ。

274
00:13:17,437 --> 00:13:18,561
「いいえ」とはどういう意味ですか?

275
00:13:18,562 --> 00:13:20,728
何年も経ちました
事件が起きてから。

276
00:13:20,729 --> 00:13:22,478
その仕事をすべて放棄することはできません。

277
00:13:22,479 --> 00:13:25,270
Apex の軍団は数千の兵力を誇ります。

278
00:13:25,271 --> 00:13:27,478
この男を倒せるかどうかは分かりませんが、

279
00:13:27,479 --> 00:13:31,146
私たち自身のガンマビーストなしではだめです
戦いの中で。

280
00:13:31,687 --> 00:13:32,729
[大きくため息をつきます]

281
00:13:33,562 --> 00:13:35,645
私にはそれはできません、サム。

282
00:13:35,646 --> 00:13:37,061
- そんなことないよ。
- [椅子の滑り止め]

283
00:13:37,062 --> 00:13:40,686
ブルース、さあ、おい。私たちは話しています
ここで世界の終わりについて。

284
00:13:40,687 --> 00:13:43,311
- 私たちにはあなたが必要です。
- [ため息]

285
00:13:43,312 --> 00:13:44,603
[バナー] いいえ、サム。

286
00:13:44,604 --> 00:13:46,521
必要なのはこれです。

287
00:13:47,104 --> 00:13:48,436
そして、これは何ですか？

288
00:13:48,437 --> 00:13:51,145
私が書いたプラグインです
メカのインターフェース用。

289
00:13:51,146 --> 00:13:52,645
何？

290
00:13:52,646 --> 00:13:54,687
[♪サスペンスな音楽が流れています]

291
00:13:57,021 --> 00:13:58,146
[プログラム実行中]

292
00:13:58,812 --> 00:14:01,103
私はそれをマイティ・アベンジャー・プロトコルと呼んでいます。

293
00:14:01,104 --> 00:14:02,936
- おっと。
- うん。

294
00:14:02,937 --> 00:14:05,937
Apexに対して使用してください
そして戦うチャンスがあるはずだ。

295
00:14:09,729 --> 00:14:11,020
それで終わりですよね？

296
00:14:11,021 --> 00:14:13,270
残りの世界は戦うことになる
あなたのモンスター

297
00:14:13,271 --> 00:14:15,520
あなたは恐怖に隠れているだけですか？

298
00:14:15,521 --> 00:14:16,978
恐れ？

299
00:14:16,979 --> 00:14:19,145
サム、恐怖について何を知っていますか?

300
00:14:19,146 --> 00:14:21,145
脅威であることについて。

301
00:14:21,146 --> 00:14:23,478
生きた破壊力。

302
00:14:23,479 --> 00:14:25,728
あなたが物事を乗り越えることができないことはわかっています
それはあなたを怖がらせます

303
00:14:25,729 --> 00:14:27,478
彼らと向き合わなければ。

304
00:14:27,479 --> 00:14:28,729
[ため息]

305
00:14:29,521 --> 00:14:31,686
なぜ私がこのプロトコルを構築したと思いますか?

306
00:14:31,687 --> 00:14:34,436
[♪陰鬱な音楽が流れています]

307
00:14:34,437 --> 00:14:37,228
自分自身に対して使用するためにそれを作成しましたか？

308
00:14:37,229 --> 00:14:42,521
みんなを守るために作ったの
誰も制御できないモンスターから。

309
00:14:49,937 --> 00:14:53,645
ほら、モンスターなんて見たことないよ
あなたを見ると、ブルース。

310
00:14:53,646 --> 00:14:55,437
私は友達しか見たことがありません。

311
00:14:56,396 --> 00:15:01,187
あなたがこのことに直面していたら、私は願っていたと思います、
そうすれば、私が見ているものをあなたも見るかもしれません。

312
00:15:05,437 --> 00:15:06,812
[スラスターの轟音]

313
00:15:16,104 --> 00:15:17,353
[通信中のモニカ]
話してください、キャップ。

314
00:15:17,354 --> 00:15:20,228
もう十分話したと思うよ
一日の間。ありがとう。

315
00:15:20,229 --> 00:15:22,520
じゃあ、ブルースは来ないのね？

316
00:15:22,521 --> 00:15:24,770
いいえ、私たちは自分たちだけで生きています。

317
00:15:24,771 --> 00:15:26,103
完全にではありません。

318
00:15:26,104 --> 00:15:29,436
チームと私は Apex を追跡しています
そして彼の群れはニューヨークへ。

319
00:15:29,437 --> 00:15:31,520
彼らは今にも上陸するつもりだ。

320
00:15:31,521 --> 00:15:33,729
[サム] バナーは私にくれました
何かを扱うもの。

321
00:15:34,396 --> 00:15:37,811
- [ビープ音]
- [プログラム実行中]

322
00:15:37,812 --> 00:15:41,020
- 「マイティ・アベンジャー・プロトコル」?
- バナーがこれを作成しましたか?

323
00:15:41,021 --> 00:15:42,853
素晴らしい、何もないから
彼の科学実験の様子

324
00:15:42,854 --> 00:15:44,395
横に行ったことがある。

325
00:15:44,396 --> 00:15:47,061
これほど複雑な武器
フィールドテストは一度も行われていません。

326
00:15:47,062 --> 00:15:50,520
彼が行っていないことをどうやって知ることができますか
カーツ大佐が火山にいた？

327
00:15:50,521 --> 00:15:53,603
そう、たとえそうでなかったとしても、
この作戦を実行して全員がダウンした場合、

328
00:15:53,604 --> 00:15:55,436
世界は無防備なままになります。

329
00:15:55,437 --> 00:15:58,561
しかし、これが私たちが持っているショットです。
次は手に入らないかもしれません。

330
00:15:58,562 --> 00:16:00,311
それなら、すぐに受け取ったほうがいいよ。

331
00:16:00,312 --> 00:16:02,145
すでに侵略が始まっているからだ。

332
00:16:02,146 --> 00:16:04,229
[♪不気味な音楽が流れています]

333
00:16:06,854 --> 00:16:07,895
[うなり声]

334
00:16:07,896 --> 00:16:09,145
【女の子】待ってて！

335
00:16:09,146 --> 00:16:10,603
[パニックに陥る人々]

336
00:16:10,604 --> 00:16:12,145
[頂点のうなり声]

337
00:16:12,146 --> 00:16:14,728
もう時間がありません。行かなきゃ。
行かなければなりません。

338
00:16:14,729 --> 00:16:16,812
[モニカ] ロジャー、エージェント。
ここから取り上げます。

339
00:16:17,354 --> 00:16:20,186
- [ナキア] たくさんあります。
- [モニカ] 皆さん、広げてください。

340
00:16:20,187 --> 00:16:23,103
港で彼らを留めておく必要がある
サムがここに来るまで。

341
00:16:23,104 --> 00:16:25,437
[ガンマ獣のうなり声]

342
00:16:26,854 --> 00:16:28,645
[シャンチーうめき声] それを受け取ってください！

343
00:16:28,646 --> 00:16:30,520
[シャンチーとモニカのうめき声]

344
00:16:30,521 --> 00:16:32,854
- [シャンチー] 多すぎます。
- [モニカがうめき声を上げる]

345
00:16:33,771 --> 00:16:36,479
[モニカ] サム？確かに使えます
今まさに、ヘイル・メアリーです。

346
00:16:37,146 --> 00:16:40,103
実はランボーさん、
この劇はもっと電撃的なものです。

347
00:16:40,104 --> 00:16:41,686
[シャンチー] フーフー！

348
00:16:41,687 --> 00:16:43,145
うん！ （笑）

349
00:16:43,146 --> 00:16:45,312
[♪英雄的な音楽が流れています]

350
00:16:50,687 --> 00:16:52,436
私の目印に。

351
00:16:52,437 --> 00:16:55,437
アベンジャー、集結せよ。

352
00:16:56,604 --> 00:16:58,187
[ヒューヒュー]

353
00:17:00,729 --> 00:17:05,936
（笑）アベンジャーズ！
ドライコフ大佐が今私たちに会えたら。

354
00:17:05,937 --> 00:17:07,228
[メリナ] うーん、うーん。

355
00:17:07,229 --> 00:17:08,686
[笑いが続く]

356
00:17:08,687 --> 00:17:11,061
さて、バナーさん。

357
00:17:11,062 --> 00:17:13,270
エンジンのクロックは 1000% です。

358
00:17:13,271 --> 00:17:14,687
さあ行こう。

359
00:17:15,937 --> 00:17:17,520
[シャンチー] すごいですね。

360
00:17:17,521 --> 00:17:20,061
当社のすべてのオペレーティング システムは統合されています。
これは素晴らしいですね。

361
00:17:20,062 --> 00:17:22,479
全システム緑色、キャップ。
ああ、もう出発です。

362
00:17:23,437 --> 00:17:25,353
[バッキー] フーフー！

363
00:17:25,354 --> 00:17:27,021
ボルトのバケツとしては悪くありません。

364
00:17:27,687 --> 00:17:30,186
[サム] 世界中が注目していますよ、皆さん。

365
00:17:30,187 --> 00:17:31,771
今回はこれで終わりにしましょう。

366
00:17:32,354 --> 00:17:34,354
[♪英雄的な音楽が流れています]

367
00:17:36,146 --> 00:17:37,187
【パワーアップ中】

368
00:17:39,271 --> 00:17:41,271
[機械的なうなり声]

369
00:17:43,062 --> 00:17:45,479
[スーツのカチャカチャ音]

370
00:17:46,479 --> 00:17:48,686
- [うなり声]
- [サム] 彼らが来たよ。

371
00:17:48,687 --> 00:17:49,896
意のままに発火してください。

372
00:17:50,396 --> 00:17:51,896
[モニカがうなり声] それは取ってください！

373
00:17:52,479 --> 00:17:53,895
ああ、そうだ、何か欲しい？

374
00:17:53,896 --> 00:17:55,854
- [スペクター] そうだね！ （笑）
- [うなり声]

375
00:17:56,896 --> 00:18:00,020
（笑） さて、マイティ・アベンジャー！

376
00:18:00,021 --> 00:18:02,312
[笑い] そうだね。チームワーク。誰が知っていましたか？

377
00:18:05,896 --> 00:18:09,311
おお。バナーはインターフェイスを作成しました
かなりユーザーフレンドリーです。

378
00:18:09,312 --> 00:18:10,436
それを彼にあげます。

379
00:18:10,437 --> 00:18:11,896
[うなり声]

380
00:18:12,979 --> 00:18:13,978
[サム] 第二波が来るよ。

381
00:18:13,979 --> 00:18:16,186
シックスパックを開いてみましょう。

382
00:18:16,187 --> 00:18:17,896
[金属のカタカタ音]

383
00:18:18,771 --> 00:18:20,686
- [ナキア] やってみよう！
- [モニカ] うわー！

384
00:18:20,687 --> 00:18:22,895
[スペクター] ああ、バナー、愛してるよ、おい！

385
00:18:22,896 --> 00:18:24,478
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

386
00:18:24,479 --> 00:18:26,978
- [うめき声]
- [スペクターのうめき声]

387
00:18:26,979 --> 00:18:29,146
[ゴロゴロ]

388
00:18:32,354 --> 00:18:34,104
[サム] Apexに注目している人はいますか？

389
00:18:34,646 --> 00:18:36,436
- [バッキー] 私たちの6人です。
- [うなり声]

390
00:18:36,437 --> 00:18:38,895
[サム] 彼に考える時間を与えないでください。
彼を連れ出しましょう。

391
00:18:38,896 --> 00:18:40,645
[レーザーザッピング]

392
00:18:40,646 --> 00:18:42,561
- [ナキア] もっと強く殴ってください！
- [スペクター] 諦めないで！

393
00:18:42,562 --> 00:18:44,478
- [サム] 全力を尽くしてください!
- [スペクターのうめき声]

394
00:18:44,479 --> 00:18:47,020
[シャンチー] ええ、頑張っています、キャップ、
しかし、それは契約を締結するものではありません。

395
00:18:47,021 --> 00:18:49,271
[モニカ] いや、いや、いや！
彼のガンマ値の測定値は急上昇しています。

396
00:18:50,312 --> 00:18:51,854
[サムうめき声]

397
00:18:54,937 --> 00:18:56,521
[電源を切る]

398
00:18:57,937 --> 00:19:00,021
【咆哮するガンマ獣】

399
00:19:01,937 --> 00:19:06,936
[うめき声] さあ、皆さん。起きなければなりません。
私たちは今日負けるためにここに来たわけではありません。

400
00:19:06,937 --> 00:19:10,478
[ナキア] ああ、そんなことはないよ。
すべてのシステムが重要です。

401
00:19:10,479 --> 00:19:13,061
え、キャップ？
空に何かがあるよ。

402
00:19:13,062 --> 00:19:15,520
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？
もうメカは残っていない。

403
00:19:15,521 --> 00:19:18,853
- いいえ、メカではありません。それは...
- [エンジン音]

404
00:19:18,854 --> 00:19:20,395
- それは...
- [うなり声]

405
00:19:20,396 --> 00:19:22,228
[バナー] 左側にキャップがいます。

406
00:19:22,229 --> 00:19:23,561
- ブルース？
- [バナー] はぁ！

407
00:19:23,562 --> 00:19:24,645
うん。

408
00:19:24,646 --> 00:19:27,561
何か必要かも知れないと思った
それはより大きなパンチを詰め込みました。

409
00:19:27,562 --> 00:19:29,770
そこで爆弾をアップグレードしました。

410
00:19:29,771 --> 00:19:31,978
- 新鮮なガンマコア。
- [バッキー] えっ？

411
00:19:31,979 --> 00:19:34,645
いいえ、彼は解放できません
そのすべてのエネルギーが街全体に広がります。

412
00:19:34,646 --> 00:19:37,561
彼はそうではありません。彼はすべてを受け入れるつもりだ。

413
00:19:37,562 --> 00:19:39,270
彼はガンマ線臨界状態になりつつある。

414
00:19:39,271 --> 00:19:41,145
おっと、おっと、それは力が強すぎます。

415
00:19:41,146 --> 00:19:42,811
彼はそこから二度と戻れないかもしれない。

416
00:19:42,812 --> 00:19:45,103
ブルース、他にも方法はあるよ。
こんなことはしたくないでしょう。

417
00:19:45,104 --> 00:19:47,396
何が面白いか知っていますか？私はします。

418
00:19:50,854 --> 00:19:52,146
ブルース！

419
00:19:52,896 --> 00:19:54,520
[バナー] 大丈夫、サム。

420
00:19:54,521 --> 00:19:57,187
久しぶりに、

421
00:19:57,896 --> 00:20:00,145
- 怖くないよ。
- [パチパチと電気が走る]

422
00:20:00,146 --> 00:20:01,729
[うなり声]

423
00:20:02,062 --> 00:20:04,395
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

424
00:20:04,396 --> 00:20:07,146
[うなり声]

425
00:20:09,146 --> 00:20:10,186
ブルース！ああ、し...

426
00:20:10,187 --> 00:20:11,771
[爆発]

427
00:20:13,271 --> 00:20:14,729
[うめき声]

428
00:20:21,854 --> 00:20:22,978
[ハッチドアがカタカタ音を立てる]

429
00:20:22,979 --> 00:20:25,020
[♪脅迫的な音楽が流れています]

430
00:20:25,021 --> 00:20:26,312
- [ゴロゴロ]
- [柔らかいうなり声]

431
00:20:33,479 --> 00:20:34,812
[うなり声]

432
00:20:36,771 --> 00:20:38,146
[雷鳴]

433
00:20:42,646 --> 00:20:44,646
[静かにうめき声を上げて]

434
00:20:47,396 --> 00:20:49,396
[♪脅迫的な音楽が続く]

435
00:20:59,687 --> 00:21:00,812
[轟音]

436
00:21:06,896 --> 00:21:08,103
[大声でうめき声]

437
00:21:08,104 --> 00:21:09,646
[轟音]

438
00:21:12,979 --> 00:21:14,104
[うなり声]

439
00:21:17,854 --> 00:21:19,896
[♪脅迫的な音楽が激化]

440
00:21:22,562 --> 00:21:23,978
[両方ともうなり声]

441
00:21:23,979 --> 00:21:25,271
[♪緊張感のある音楽が流れています]

442
00:21:27,646 --> 00:21:30,978
小さいほうが見えるようです
戦いを見守っている。

443
00:21:30,979 --> 00:21:32,395
誰がトップになるかを見るために。

444
00:21:32,396 --> 00:21:34,020
だからこそ彼は自らを核攻撃したのだ。

445
00:21:34,021 --> 00:21:36,936
Apexを殺すだけではなく、彼に取って代わるのです。

446
00:21:36,937 --> 00:21:39,062
[うめき声]

447
00:21:45,562 --> 00:21:46,812
[うなり声]

448
00:21:48,521 --> 00:21:51,146
[二人ともうめき声を上げる]

449
00:21:54,896 --> 00:21:55,896
[うめき声]

450
00:21:58,229 --> 00:22:00,436
[咆哮]

451
00:22:00,437 --> 00:22:01,812
彼に手を差し伸べなければなりません。

452
00:22:04,312 --> 00:22:05,311
[うなり声]

453
00:22:05,312 --> 00:22:07,187
- [パワーアップ中]
- [緊張]

454
00:22:08,146 --> 00:22:09,396
[ヒューヒュー]

455
00:22:11,271 --> 00:22:12,853
[頂点のうなり声]

456
00:22:12,854 --> 00:22:14,604
大きな銃ですよね？

457
00:22:21,062 --> 00:22:23,061
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

458
00:22:23,062 --> 00:22:24,728
[うなり声]

459
00:22:24,729 --> 00:22:27,312
[うなり声]

460
00:22:30,229 --> 00:22:32,354
[轟音]

461
00:22:35,354 --> 00:22:37,686
[うめき声]

462
00:22:37,687 --> 00:22:39,771
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

463
00:22:40,479 --> 00:22:42,146
[うなり声]

464
00:22:49,771 --> 00:22:51,062
[うめき声]

465
00:22:55,146 --> 00:22:57,229
【深く息を吸い込む】

466
00:23:02,896 --> 00:23:05,104
[轟音が反響する]

467
00:23:07,271 --> 00:23:10,811
[息を呑む] 新しい Apex ができたようです。

468
00:23:10,812 --> 00:23:12,437
[うなり声]

469
00:23:14,604 --> 00:23:16,436
[咆哮]

470
00:23:16,437 --> 00:23:17,728
メガハルク。

471
00:23:17,729 --> 00:23:19,187
いいえ。いいえ、ありがとう。

472
00:23:20,854 --> 00:23:22,770
コンシュは彼を明るくしてと言います！

473
00:23:22,771 --> 00:23:25,936
アベンジャーチーム、下がってください！下がってください！

474
00:23:25,937 --> 00:23:30,270
私をからかってるの？
巨大なメガハルクが到着しました。

475
00:23:30,271 --> 00:23:33,229
- 私は言いました、下がってください。
- [ドスドスという足音]

476
00:23:34,604 --> 00:23:38,145
- [シャンチー] キャップ、何してるの？
- [バッキー] そこにいるのはブルースではありません。

477
00:23:38,146 --> 00:23:40,436
サム！彼はロッカーを脱いでいる。

478
00:23:40,437 --> 00:23:43,561
その男性はレーニンとお茶を飲みたいと思っています。

479
00:23:43,562 --> 00:23:45,896
サム、本当にこれでいいですか？

480
00:23:46,896 --> 00:23:49,395
あなたの言った通りだよ、モニカ。
彼と私は話しています

481
00:23:49,396 --> 00:23:52,645
私たちの間にあるものはそれだけです
そして世界の終わり。

482
00:23:52,646 --> 00:23:54,021
[荒い息をする]

483
00:23:58,104 --> 00:23:59,229
おい！

484
00:24:00,354 --> 00:24:01,646
おい！

485
00:24:02,437 --> 00:24:04,812
こっちだよ！ブルース、さあ！

486
00:24:08,437 --> 00:24:09,854
ブルース、何て言う？

487
00:24:10,896 --> 00:24:12,021
私だよ、サム。

488
00:24:12,562 --> 00:24:14,604
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

489
00:24:24,187 --> 00:24:26,229
ああ、ブルース、さあ。

490
00:24:27,979 --> 00:24:29,479
[メガハルクが静かにうめき声を上げる]

491
00:24:30,396 --> 00:24:32,646
やあ、私たちだけだよ。落ち着いて。

492
00:24:43,312 --> 00:24:46,979
あなたがいつも怖がっていたのは知っています
誰もがあなたを怪物としてしか見ていないということ。

493
00:24:47,771 --> 00:24:52,021
でも、私が立っている場所から見ると、
今私が見ているのは友達だけです。

494
00:24:52,687 --> 00:24:56,354
そして私は自分の命を賭けるだろう
あなたもまだ見ているでしょう。

495
00:24:58,437 --> 00:25:00,062
[♪サスペンスな音楽が流れています]

496
00:25:08,437 --> 00:25:09,479
[メガハルクのうめき声]

497
00:25:25,812 --> 00:25:27,854
[♪陰鬱な合唱音楽が流れています]

498
00:25:43,896 --> 00:25:45,771
- [メリナはため息をつきます]
- [シャンチー] バナー。

499
00:25:46,604 --> 00:25:50,104
ごめんなさい、サム。彼があなたの友人だったことは知っています。

500
00:25:51,187 --> 00:25:52,354
彼は今もそうです。

501
00:25:52,896 --> 00:25:54,896
【心揺さぶる音楽が流れます♪】

502
00:25:58,229 --> 00:26:00,812
大きなことには小さな始まりがあります。

503
00:26:04,312 --> 00:26:08,562
人が自分自身をどう見ているかさえも
彼らの人生を変えることができる

504
00:26:09,521 --> 00:26:12,354
そして全世界の運命。

505
00:26:13,604 --> 00:26:16,186
しかし、人類の最も暗い時期に、

506
00:26:16,187 --> 00:26:18,853
時には偉大な英雄

507
00:26:18,854 --> 00:26:22,561
私たちを受け入れてくれる友達です
私たちが本当に誰であるかについて。

508
00:26:22,562 --> 00:26:25,229
[咆哮]

509
00:26:29,896 --> 00:26:31,896
{\an8}[♪テーマ音楽が流れています]

510
00:26:31,896 --> 00:26:36,896
WWW.AWAFIM.TV からダウンロード

511
00:26:31,896 --> 00:26:41,896
字幕付きの最新映画やシリーズの場合
今すぐ WWW.AWAFIM.TV にアクセスしてください